Orari d’apertura: Lun-Ven 10:00 – 17:00 | Sa 10:00 – 12:30 | Dom chiuso | Aperture e chiusure straordinarie
Questo lavoro rappresenta un omaggio a tutte le donneche ho incontrato nei miei numerosi viaggi nel corso degli anni.Esso intende esprimere ammirazione, rispetto e solidarietàper le loro varie condizioni di vita, Read more
L’Italia, l’Europa, il male, il bene, l’amore, la giustizia, Dio…
«La bellezza ha in séla promessa della felicità e,osservandola in un istante disconforto, di più profonda e buiasfiducia religiosa o Read more
Durante l’Avvento, al Museo delle Donne sarà possibile ammirare i lavori natalizi di Martha Kainz nell’ambito di graziosa mostra.
Martha Kainz, di S. Valpurga in Val d’Ultimo, realizza da 25 anni oggetti di artigianato secondo la “tradizione del lavoro conventuale”.
In lingua tedesca
Workshop mit Vortrag mit Heidi Hintner
Grundanliegen, Begriffe, Ambivalentes und Verbindendes
„Wir müssen die Veränderung sein, die wir in der Welt sehen wollen.“ Audre LordeAusgehend von den Metaphern „Mosaik und Konversationen“ öffnet Heidi Read more
„Du hast in dir den Himmel und die Erde“Hl. Hildegard von Bingen
Die katholische Frauenbewegung, die Cusanus Akademie und wir das Frauenmuseum laden recht herzlich alle auf ein gemütliches Read more
Buchvorstellung mit Gaby Franger
Else Oppler ist ein wunderbares Beispiel für eine Kämpferin für das Recht der Frauen auf Arbeit. Sie suchte und fand Anerkennung durch ihre künstlerischen Aktivitäten und Projekte, aber gerade Read more
Als erstes großes gemeinsames Projekt der interdisziplinäre Forschungsgruppe Gender Dynamics am Forschungszentrum Eurac Research in Bozen wurde ein Gender Report erarbeitet, der Einblicke in die geschlechtsbezogene Forschung Read more
L’Accademia di Merano insieme e il Museo per le Donne Merano presentano il Sabato, 16 novembre, alle ore 20 una serata di musica da camera.
Presentazione film
Centro della culturaMairania 857, Via Cavour 1
In Alto Adige nuove minoranze allargano i confini di una terra storicamente trilingue.
Il film ‘Dodici di noi’ è un viaggio dal Brennero a Rovereto, nel quale vengono Read more
Concerto in memoria della Notte dei CristalliNell’ambito del Festival MeranoKlezmer 2024 JazzyidishIl Museo delle Donne partecipa a questo evento speciale.
Musicisti di fama nel campo del jazz e del klezmer si uniranno, fondendo Read more
Der Tod eines geliebten Menschen ist ein schwerer Schicksalsschlag, ganz besonders aber, wenn Eltern / Mütter / Väter ihr Kind betrauern. Unfassbar …, wenn die Tochter, der Sohn gestorben, verunglückt ist Read more
mit Nadja Verena Marcin
Interessanter Workshop in Zusammenarbeit mit Festung Franzensfeste
Im Rahmen der FORT biennale_01 lädt die Künstlerin Nadja Verena Marcin zu einem feministischen Schreib-Workshop rund um ihre Read more
In lingua tedesca:
Vortrag aus der Reihe: Finanzwissen für Frauen
Der Gender-Pay-Gap, das geschlechtsspezifische Lohngefälle, liegt in Südtirol bei Vollzeitbeschäftigten bei 17 %. Frauen verdienen für dieselbe Arbeit weniger und verrichten zudem deutlich mehr Read more
in lingua tedesca
Vortrag von Elisabeth Malleier
Frauen die ohne männliche Begleitung reisten, waren um 1900 noch eine Seltenheit, aber es gab sie damals schon.Im Vortrag sollen einige dieser Pionierinnen und deren Wahrnehmung von Land und Read more
Inaugurazione della vetrina degli ospiti
In questa mostra, Lisa Settari presenta alcune impressioni dalla sua tesi di laurea magistrale sulle narrazioni di coming out delle donne che amano le donne nella storia recente dell’Alto Adige. Il Read more
Inaugurazione mostra temporanea
Fotografie di Paola Marcello a cura di Luca Chistè
Ogni volta che una donna lotta per se stessa, lotta per tutte le donne.Maya Angelou
Proposta dall’Associazione Passirio di Merano e dal Comune di Merano Read more
Questa straordinaria visita guidata vi condurrà attraverso i vicoli e gli edifici nascosti della città di Merano, dove vissero e lavorarono diverse donne. Molte di Read more
Convegno
Il MatriForum e il Museo delle Donne di Merano invitano alla conferenza “Sex sells, kills, heals – Tra piacere, violenza e guarigione: realtà patriarcali e prospettive matriarcali” a Bolzano.
Il collegamento tra sesso e Read more
3) Sa. 30.11.2024 // 15.00 – 18.00
Farina, acqua, sale, calore e molto tempo: questi sono gli ingredienti utilizzati nei forni di tutto il mondo per produrre il più antico alimento base dell’umanità: il pane. Strettamente legata Read more
Combattiamo insieme e in modo solidale per i nostri diritti e contro tutte le forme di violenza contro le ragazze e le donne.
Con la Marcia delle Donne in Alto Adige, lanciamo un Read more
Il duo di Cicliste per caso pedala perchè vuole focalizzare l’attenzione sulla parità di genere e capire come cambia la situazione delle donne man mano che si viaggia verso Nord.
Il Gender Equality Ride 2024 parte Read more
Inaugurazione della vetrina dedicata alla memoria di Monika Gamper.
Lei e Michael Grüner, il marito, sono deceduti nel 2021 in Val Senales, travolti da una slavina.
Monika Gamper è stata una donna molto impegnata, ha avviato Read more
Inaugurazione della mostra temporanea
La mostra prende in esame una serie di donne che possono fungere da modello nella storia, ma che spesso sono state sottovalutate. Il loro significato per i giorni nostri si trova nelle Read more
Negli scritti e nelle visioni di Ildegarda di Bingen, l‘artista di Bonn Marianne Pitzen ha scoperto che Ildegarda vedeva un‘immagine femminile di Dio nella figura della sapienza, Sophia.
In mostra ci sono Read more
Inaugurazione delle mostre nelle vetrina degli ospiti
Il viaggio degli oggetti illustra, attraverso sette brevi video, come da sempre le tradizioni si sono adattate ai cambiamenti, specialmente nell’area alpina, contrassegnata dalla pluralità.
Il progetto ARGE Read more
Programma speciale a ingresso libero
Il pane che viene da lontano – Mostra nella vetrina degli ospiti
È il titolo della nuova mostra del Museo delle donne allestita per il progetto “Il viaggio degli oggetti” della Comunità Read more
Für jene, die den Film 300 JAHRE ENGLISCHE FRÄULEIN (Congregatio Jesu) noch nicht gesehen haben.
Zum 300-jährigen Bestehen der Niederlassung in Meran ist ein Video zur Geschichte unseres Ordens und der Gründung in Read more
Ein Dokumentarfilm von Hans Rieder– Dauer 50 Minuten
Eine Veranstaltung im Rahmen der Sonderausstellung „FrauenBilden 1723–2023 | 300 Jahre Jubiläum der Englischen Fräulein in Meran
Die Tertiarschwestern des hl. Franziskus orientieren sich Read more
Buchvorstellung mit den Autoren Wolfgang und Siegmund Schweiggl, Kurtatsch
Es wird die Geschichte Südtirols von einem ganz anderen Blickwinkel veranschaulicht.
Die Publikation gewährt einen spannenden Einblick in das Leben des Menschen in den Read more
al Museo delle Donne di Merano
Le due classi V del Liceo Artistico tedesco di Merano hanno realizzato delle cartoline con messaggi sulla violenza psicologica, la forma di violenza più diffusa Read more
Piazza del Grano
Prove per il Flashmob: 2.2.2024 // 19:30 Fitness Center @Therme Meran6.2.2024 // 17:30 @Hub 37 (Via Huber 37)
Anche quest’anno il 14.2.2024 l’Assessorato in collaborazione con il Centro Antiviolenza (Donne contro la violenza) Read more
Ein Vortrag von Elfriede Zöggeler Gabrieli
Über das Leben der Justina Concordia Claudia von Brandis, geborene von Kuefstein, ist wenig bekannt. Die Gemahlin des einstigen Landeshauptmannes an der Etsch, Veit Benno von Brandis, Read more
Presenzazione del libro Alessandra Spada, “Conquistare le madri – Il ruolo delle donne nella politica educativa e assistenziale in Alto Adige durante il fascismo” (2019) Editioni Raetia
Attraverso la ricostruzione dell’attività dell’Opera nazionale assistenza all’Italia Read more
Ausgehend von Gesprächen mit Frauen und Frauenhausmitarbeiter*innen in Südtirol stellt sich die Autorin Julia Ganterer die Frage: Wie ist es möglich, dass immer wieder Gewalt in Beziehungen geschieht? Als Einführung wird der Kurzfilm Read more
Buchvorstellung mit Autorin
„Nein, es ist keine Familienchronik, die in diesem Buch erzählt wird, es sind einzelne Episoden, spotlichtartig herausgeleuchtet aus einer Abfolge von Generationen einer Südtiroler Familie. Ereignisse tauchen auf und werden Read more
Seminar
Ein geschlechtsspezifisches Lohngefälle, unbezahlte Care-Arbeit, Teilzeitfalle: Aufgrund der patriarchalen Verfasstheit unserer Gesellschaft haben Frauen lebenslang weniger Geld zur Verfügung als Männer.
An diesem Informationsabend gibt die Referentin den Teilnehmerinnen Werkzeuge für eine Read more
In lingua italiana e tedesca
Conferenza e discussione
Conferenza nell’ambito della mostra: Educare le donne 1723–2023 | 300° anni delle Dame Inglesi a Merano, Congregatio Jesu, Provincia dell’Europa Centrale – Alphabeta Merano, 2023
La strada per Read more
Un progetto promosso da Arge Alp per l’ideazione di un percorso museale al Museo delle Donne di Merano che racconta i temi della tradizione, l’integrazione, la -molteplicità culturale- e il cambiamento.
Farina, acqua, sale, Read more
Consulenza gratuita per ragazze per la Giornata Internazionale della Donna
Partecipa anche tu assieme alla dott.ssa Ester Scola e alla dott.ssa Judith Wörnhart ad una conversazione aperta da sola, con tua mamma, con il Read more
Il Museo delle Donne assieme alla Prof.ssa Tiburzi Antonella, socia del museo, organizza per il terzo anno consecutivo una viaggio della memoria, per visitare i luoghi storici della Shoa.
Le tappe di quest’anno sono Dachau, Hebertshausen, Read more
Presentazione del libro con Francesco Comina
«Dobbiamo raccontare che ci sono stati uomini e donne più forti dell’odio, che hanno vissuto totalmente, in mezzo alla tempesta, a imitazione di Cristo, fra i sentieri polverosi di una Read more
Presentazione del libro con Cristina Cassese
“Il corpo che abitiamo è una pagina bianca, una sorta di tabula rasa, su cui ciascuno di noi scrive il suo diario “visibile”, disegnando l’immagine di sé che vuole dare Read more
Conferenza in lingua tedesca con: Prof. Mag. Dr. Annemarie Augschöll Blasbichler
Die Veranstaltung spannt einen Bogen von der ersten Erwähnung einer Schule im Jahr 1000 in Brixen bis zum schwierigen Wiederaufbau des muttersprachlichen Schulwesens im 20. Jahrhundert. Read more
Concerto dell’Ensemble Desiderio
L’Ensemble Desiderio, un giovane gruppo di musica da camera con radici in Alto Adige, vi invita calorosamente a un eccezionale concerto al Museo delle Donne.
L’Ensemble Desiderio è noto per la sua Read more
Conferenza – dialogo con la Dott.ssa Gelsy Arlene Villanueva.
La menopausa porta con sé cambiamenti importanti per il corpo e la mente delle donne. All’interruzione del ciclo mestruale si aggiungono una serie di sintomi e Read more
Eröffnung der Maria-Hueber-Gastvitrine durch die Maturantinnen des Maria-Hueber-Gymnasiums Bozen und im Anschluss Vortrag von Sr. Dr. Anna Elisabeth Rifeser
Maria Hueber hat unsere Bildungslandschaft entscheidend geprägt und kann zurecht als Pionierin der Mädchenbildung Read more
Presentazione graphic novel con Valentina Stecchi
Basta chiudere gli occhi un attimo e sul divano compare Lidia Menapace (e non ho nemmeno passato l’aspirapolvere!). Inizia così, del tutto inaspettatamente, un incontro che cambierà profondamente le donne del Read more
Tavola rotonda
Pensando alle giovani generazioni, giovedì 9 novembre dalle 18.00 alle 20.00 al Museo delle Donne di Merano si terrà la tavola rotonda “Progetti di prevenzione alla violenza sulle donne e le ragazze”.
Interverranno:
Andrea Read more
Conferenza in lingua tedesca con Sr. Ursula Dirmeier
Eine aufregende erlebte Geschichte der Schultätigkeit und Klostergemeinschaft im Laufe von drei Jahrhunderten.
Die Gemeinschaft der Congregatio Jesu, wie die Englischen Fräulein heute heißen, wurde von Read more
Bolzano in P.zza Tribunale
Vogliamo scuotere la nostra provincia e far sentire la nostra voce, anche nell’anno delle elezioni 2023.
Combattiamo insieme e in modo solidale per i nostri diritti e contro tutte le forme di Read more
NS-Erbgesundheitspolitik am Beispiel zweier Umsiedlerfamilien
Conferenza con Elisabeth Malleier
Die hier vorgestellten Umsiedlerfamilien im Kontext der Südtirol-Option sind ein Beispiel für das menschenverachtende Vorgehen des Nationalsozialismus gegenüber jenen „Volksgenossen“, die als „erbbiologisch minderwertig“ Read more
Conferenza in lingua tedesca
Es werden Geschichten zu Exponaten der Sonderausstellung „FrauenBilden 1723 – 2023. 300 Jahre Englische Fräulein“ erzählt. Sie verknüpfen Objekte mit Erinnerungen der Ordensschwestern, individuelle Biografie mit Ordens-, Alltags- und Stadtgeschichte.Pilgerhut und Schuhe Read more
Purtroppo l’evento è stato annullato a causa di un infortunio.
Gender Equality Ride: pedalare per l’empowerment femminile
L’appuntamento è il 1° agosto al Museo delle Donne, alle 19:00 con le Cicliste per Caso per la presentazione Read more
Im dialogischen Miteinander werden die beiden Autor:innen, Jutta Wieser und Benno Kapelari beispiele aus ihrem Buch Dialog – Kraft der Veränderung* vorstelle und interaktiv Interessierte mit einbeziehen
„Stell dir vor, du wirst so Read more
Inaugurazione: 300° anniversario delle Dame Inglesi a Merano
La mostra temporanea e è un omaggio alla grandiosa forza di volontà di un ordine religioso femminile.
Le Dame inglesihanno dato forma all’istruzione femminile in Alto Adige: allo Read more
Lea Melandri in dialogo con Grazia Barbiero, Sonja Steger, Chiara Bongiorno, Claudia Bellasi, Sigrid Pisanu, Roberta Ciola, Johanna Porcheddu, Martina Mazza, Fiorenza MenniModera: Sabina Langer
Lea Melandri è a Merano dopo essere stata allo Read more
Sr. Hedwig Vinyou aus dem Netzwerk 1000 Friedensfrauen ist im Mai zu Gast bei ihren Projektpartnerinnen vom Meraner Verein Etica Mundi eO und wird am 11. Mai 2023 um 18.30h im Frauenmuseum Meran von ihrer Read more
Entrata libera!
Il motto scelto da ICOM, il Consiglio internazionale dei musei, per questa edizione è “Museums, Sustainability and Wellbeing” (Musei, sostenibilità e benessere). Dal 2020, la giornata punta infatti a supportare gli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile Read more
Maggio a Merano è all’insegna del rispetto della biodiversità del mondo vegetale e animale. È un mese importante per la fioritura e per le api, per il loro instancabile lavoro di impollinazione delle piante da cui dipende Read more
A cura di TESANA
Collina di San Ippolito di Narano 39010 Narano | Vai alla mappa
Nel luogo di potere preistorico di Sant’Ippolito a Narano si celebra l’usanza della “Notte delle Streghe” per festeggiare il ritorno delle Read more
LAVORI
Grafiche, collage, graffiti, cartapesta
Solveig Freericks Pichler: artista dai mille risvolti ed educatrice. Ha realizzato numerosi progetti creativi per bambini di entrambi i gruppi linguistici.
L’arte e i bambini e le bambine erano due costanti nella sua Read more
In English
We will take a look through the female lense. On the eve of the international womens day we host a panel discussion on female realities and their reactions to it around the world, focusing Read more
Reading tratto da “Ferite a Morte“ di Serena Dandini
Il convitto della Scuola Alberghiera di Lingua Italiana “Cesare Ritz“ affronta da diversi anni la tematica della violenza di genere in periodici incontri con le studentesse e gli Read more
Mattiné musicale con presentazione del libro
Donne di Merano, Edizioni alphabeta Verlag
Un ritratto di 34 meranesi, dedicato a tutte le donne.
Il volume racconta di donne che con la loro opera, il loro impegno e il Read more
La presenazione del libro L’Orsa tra le iniziative della Giornata della donna 2023 di Merano é disdetta.
Presentazione del libro con l’autore Giorgio Beretta
Il paese delle armi
Falsi miti, zone grigie e lobby nell’Italia armata (ed. Altreconomia)
Giorgio Beretta è analista del commercio di sistemi militari e di armi leggere e dei rapporti Read more
Punto di ritrovo é in Via Cassa di Risparmio.
Urliamo ad alta voce il nostro NO alla violenza contro le donne!
Facciamoci sentire lungo le vie del centro e balliamo assieme!
Indossa qualcosa di rosso
Read more
Mostra fotografica itinerante:
They took away our voice.So we will tell our story through pictures instead
La mostra fotografica é visitabile dal 30.01.2023 – 12.03.2023 al Museo delle Donne
Qui trova maggiori informazioni sulla mostra.
Betroffene sprechen über sexuellen Missbrauch
mit Autorin Veronika Oberbichler
moderiert von Jutta Wieser
Sexueller Missbrauch an Kindern und Jugendlichen ist ein weitverbreitetes Verbrechen,über das kaum gesprochen wird. Es betrifft Schule, Kirche, Freizeit,Sport Read more
Inaugurazione
Laura Volgger espone la sua serie fotografica “My Work Is Your Foundation“ nella “Vetrina in prestito” del Museo delle Donne.
L’essenziale solitamente è invisibile. Un esempio: il lavoro di cura. Un operato che spesso viene Read more
Conferenza
Merano, Accademia di Studi Italo-Tedeschi, via F. Innerhofer 1
Nonostante in Italia l’interruzione della gravidanza sia legale, non è sempre facile avervi accesso. In Alto Adige esistono diversi sportelli di prevenzione e consulenza, Read more
Gesprächsrunde und Buchvorstellung
Südtiroler Plattform für Alleinerziehende EO organsiert diese Gesprächsrunde zu den Herausforderungen von Alleinerziehenden und die Buchvorstellung „Weil wir nicht aufgeben – wahre Mutmachgeschichten aus dem Leben von Alleinerziehenden.“
Il programma
Ancora una volta in strada! Scuotere l’Alto Adige/Sudtirolo
Punto di ritrovo in Piazza Tribunale alle ore 11.00 (percorso di marcia verso i Prati del Talvera)
Quante volte sentiamo la parola “crini” in questi Read more
A che punto siamo con la parità di genere in Alto Adige?Su che cosa possiamo basarci, che cosa deve essere fatto concretamente?
Vi invitiamo cordialmente a partecipare ai tavoli informativi e di discussione sulle Read more
Dialoggespräch mit Anne Marie Pircher zu ihrem Buch „Iris & Pupille“
Iris & Pupille, Roman, Edition Laurin, 2022
erzählt von einer großen Reise, eigentlich aber von der Flucht einer jungen Frau aus dem Read more
Astrid Kofler, die Autorin des Buches “Alles wird Gut” stellt im Frauenmuseum ihr den 2. Band des Buches vor.
Alles wird gut – Gespräche mit 90-Jährigen Band 2Buchvorstellung mit Astrid Kofler, freischaffende Journalistin, Read more
Wie erlebten Frauen aus der DDR die Frauenbewegungen der 70er Jahre in Westeuropa? Bereits vor dem Fall der Berliner Mauer 1989 genossen Frauen aus den östlichen Bundesländern mehr Freiheiten und Chancen als ihre Read more
Conferenza con Giusi Sartoris, curatrice del MVSA (Museo valtellinese di storia ed arte) Sondrio
A cura del Circolo Culturale Meranese
Der Schwerpunkt ist dabei eine von positiver Menstruationspädagogik geprägte ganzheitliche Gesundheitserziehung von Mädchen und Frauen. Dies bedeutet, den weiblichen Zyklus nicht nur aus biologischer Sicht kennenzulernen, sondern ihn auch als Quelle weiblicher Kraft Read more
Arbeitervereinssaal, Andreas-Hofer-Straße 6, Lana
Filmvorführung mit anschließender Podiumsdiskussion
Der Film spricht über die sexuelle Aufklärung in Südtirol von 1970 bis 1995.
In der Podiumsdiskussion wird die weitere Entwicklung bis heute beleuchtet. Read more
Museo delle Donne, via mainardo 2, Merano
Portate vestiti in buone condizioni e puliti (no biancheria intima), borse, accessori e scarpe e scambiateli con qualcos’altro!
QUESTA PRESENTAZIONE DEL LIBRO É STATA ANNULLATA
An alle Interessierten:Die Präsentation des Buches “Frauen im Kriegsdienst” am morgigen Abend, 7. September, mit Thomas Hanifle muss leider abgesagt werden.Der neue Termin wird zu einem späteren Zeitpunkt bekannt Read more
“Bereits im Mai 1939 hatte Heinrich Himmler zum ersten Mal eine Südtiroler Ansiedlung im kurz zuvorannektierten Böhmen und Mähren vorgesehen. Der vorliegende Band widmet sich der Geschichte jenerUmsiedler und Umsiedlerinnen, die im Zuge Read more
Programmi televisivi e riviste che riducono le donne esclusivamente al loro corpo. Pubblicità di giocattoli per bambine/i che riportano ruoli di genere stereotipati. Eventi e pubblicazioni in cui compaiono solo uomini. La scarsa presenza di donne Read more
Genere, identità di genere e orientamento sessuale sono realtà ben distinte, anche se i concetti vengono spesso confusi.
Se vuoi capirci qualcosa in più nell’attuale labirinto di espressioni e riferimenti legati al genere, la serata fa Read more
